隱私權聲明

Opera 瀏覽器在你上網時提供你絕佳的功能，來保護你的隱私與線上安全。Opera Software 同時製作這份隱私權聲明，以展示我們堅定地尊重你的隱私。這份文件分成三個部份。請注意，由 Opera Software 直接收集的個人資料，將不會與任何組織分享。

PC 版 Opera 瀏覽器的隱私權聲明

Opera Software has taken much care in the development so that user privacy and security are not compromised. No personal information is collected or shared, and providing ad profile information in the browser is strictly optional. The Opera user's Web usage is not tracked. What is recorded and shared with the advertising service provider is the user's interaction with the relative banner advertising. Please see link below for more information about the company that provides the advertising in Opera.

Opera 內建的網路搜尋

Opera has a built-in Web search feature introduced in Opera 5. This gives the user the option to utilize external Web search engines directly from the browser interface. Opera relies on third parties for this service. Follow the link below for more information about Opera's search feature.

Opera Mini 瀏覽器的隱私權聲明

Opera Mini will keep a record of the user's phone number, make, and model for use with maintaining the history, cache and cookies. This is done for the purposes of debugging, maintenance, optimization of the service, or maintaining the customer relationship. The history, cache and cookie information can be removed using Tools > History > Clear from the menu in Opera Mini.

Opera Mini 瀏覽器內建的網路搜尋

Opera Mini has a built-in Web search feature. This gives the user the option to utilize external Web search engines directly from the browser interface. Opera Mini relies on third parties for this service. Opera Mini sends the user's search requests (in a specially designed URL string) directly to third party Web sites which handle the actual search queries. What is sent to the third party site is the special Opera Mini search string along with the text terms needed to perform the particular search query. No personal information is sent.

When using the built-in search-related features, Opera Mini will receive cookies, including third party cookies, from thirds party sites. These can be removed using Tools > History > Clear from the menu in Opera Mini.

Some third party sites may monitor data traffic from copies of the Opera Mini browser, such as numbers of hits and the search terms used. No personally identifiable information is made available to these services by the Opera Mini browser nor by Opera Software.

Please note: Opera Software does not control the privacy and security practices and policies of these third parties and their sites. Check the particular site and/or business for more information. It is the responsibility of the browser user to use caution before sharing personal information via forms and other methods used by third parties and their Websites.

No personal information is collected or shared, and providing ad profile information in the browser is strictly optional. The Opera user's Web usage is not tracked. What is recorded and shared with the advertising service provider is the user's interaction with the relative banner advertising. Please see link below for more information about the company that provides the advertising in Opera.

個人資料的隱私Privacy of customer data

Analysis of Web usage will be done by aggregating data, ensuring anonymity of individual end users. Content and username/passwords for secure sites being encrypted server-side will not be aggregated and stored for any longer that the session is alive. Upon termination of the session this information will be deleted.

If a customer places a request for customer service from Opera Software, the information that may be collected is: e-mail address, name, phone number, correspondence records, and technical information such as system hardware, operating system, and the version of Opera being used. This information is voluntarily given by the customer, and is used by Opera Software only for the purpose of assisting the customer with his or her problems. This information is not used for any other purpose. Information collected by our customer service department is not shared nor is it sold to other parties. We do not sell or share this information with our advertising partners or advertising agencies.

Opera 網站的隱私權聲明

The following statement discloses the information gathering and dissemination practices for Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com. This privacy statement does not include privacy information for the Web sites My Opera or Opera Web Mail. Please consult the privacy statements of My Opera or Opera Web Mail for information regarding their privacy policies.

資料的收集

IP 位址

Opera Software will on occasion collect visitors' IP addresses to help diagnose problems with servers and to administer Web sites. IP addresses will not be used for any purposes other than these.

從表單中收集的資料

Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com use forms for visitors to request information, products, and services. Depending on the the service, product, or information visitors request, visitors' contact information (e.g. e-mail addresses or telephone numbers) or financial information (e.g. credit card numbers) may be collected. Contact information from these forms is used to send orders and information about Opera Software to customers. Visitors' contact information is also used to get in touch with them when necessary. Visitors may opt out of receiving future mailings; see the choice/opt-out section. Financial information that is collected is used to bill the user for products and services.

問卷調查

Opera Software's online surveys ask visitors for demographic information (e.g. age, internet usage, or income level). This is not personally-identifying information and is used to tailor visitors' experience at Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com.

競賽

Opera Software runs contests on Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com in which visitors are requested to provide contact information (e.g. e-mail addresses). Visitors' contact information is used to contact the visitor when necessary. This information will not be shared with or sold to other parties. Users may opt-out of receiving future mailings; see the choice/opt-out section.

公開的討論區

These sites make a Web forum, mailing lists, and news groups available to visitors. Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information, and visitors should exercise caution when deciding to disclose personal information.

退訂群組郵件

Visitors may opt-out of receiving future mailings; see the choice/opt-out section.

連結到其他網站

Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com contain links to other sites. Opera Software is not responsible for the privacy practices or the content of such Web sites.

安全性

Opera Software strictly protects the security of your personal information within the confines of the Opera domain, and honors your choices for its intended use. We carefully protect your data from loss, misuse, unauthorized access, alteration, or destruction. We protect your data from disclosure, with exception only in matters where designated by law or court order.

對於兒童的方針

OperaSoftware provides interactive environments on the Internet to enable members to express themselves and share their ideas and interests by creating and participating in discussion-based virtual communities. Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com make no guarantees that children can not enter these sites and present both online and offline contact information without parental consent or notification. Further, there is no guarantee that children will not post such information in a public forum. Therefore, we encourage children to include their parents in the registration process, and we encourage parents to read this privacy statement before allowing their children on line.

選擇/退出

Opera.com, Opera.no, and OperaSoftware.com provide users the opportunity to opt-out of receiving communications from Opera Software and its partners at the point where information is requested about the visitor. Opera Software gives users the following options for removing their information from our database in order to not receive future communications:

Visitors can send e-mail to list-admin@opera.com
Visitors can visit the following URL: list.opera.com
Visitors can send mail to the postal address listed at Opera's contact page.
Visitors can call the following telephone number: +47 24 16 40 00

更正/修正個人資料

This site gives users the following options for changing and modifying information previously provided:

Registered users can use this form
All visitors can send mail to the postal address listed on the contact pages
All visitors can call the following telephone number: +47 24 16 40 00

客戶資料的隱私

In order to process the purchases of licenses for copies of our software, certain information is necessarily collected by Opera Software. We retain records of licensed users of our software, and these records may contain any or all of the following information: names, addresses, phone numbers, credit card numbers, or other relative identifying information. We do not sell or share this information with other parties. We do not sell or share this information with our advertising partners or advertising agencies.

If a customer places a request for customer service, the information that may be collected is: e-mail address, name, phone number, correspondence records, and technical information such as system hardware, operating system, and the version of Opera being used. This information is voluntarily given by the customer, and is used by Opera Software only for the purpose of assisting the customer with his or her problems. This information is not used for any other purpose. Information collected by our customer service department is not shared nor it is sold to other parties. We do not sell or share this information with our advertising partners or advertising agencies.